«Споко́йной но́чи, малыши́!» — советская и российская вечерняя телепередача для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Программа выходит с 1 сентября 1964 года. Является одной из старейших телепередач из ныне выходящих в эфир на российском телевидении.

С 26 ноября 1963 года начинается активный период создания программы — пишутся первые сценарии, появляются эскизы декораций и кукол главных героев, разрабатывается идея и концепция детской телепередачи.

Передача начала выходить по Второй программе Центрального телевидения СССР. Идея создания программы появилась после того, как главный редактор редакции программ для детей и юношества Валентина Фёдорова посетила ГДР, где увидела мультфильм о песочном человечке (Sandmännchen). В создании программы принимали участие Александр Курляндский, Эдуард Успенский, Роман Сеф и другие. Создатели программы долго спорили о названии. Вариантов было несколько: «Вечерняя сказка», «Спокойной ночи», «Сказка на ночь», «В гостях у волшебного человечка Тик-Так». Но накануне первого эфира имя у программы нашлось: «Спокойной ночи, малыши!».

С 1964 по 1991 год производством передачи занималось Гостелерадио СССР. Первые выпуски были исполнены в виде картинок с закадровым текстом. Затем появились кукольные спектакли и небольшие пьесы, в которых играли артисты МХАТа и Театра сатиры. В кукольных спектаклях действовали Буратино и заяц Тёпа (первые герои передачи), куклы Шустрик и Мямлик (куклы были изготовлены в театре Сергея Образцова). Кроме того, участниками передачи становились дети 4 — 6 лет и театральные актёры, которые рассказывали им сказки.

Позднее появились другие кукольные персонажи — пёс Филя, зайка Степашка, поросёнок Хрюша, ворона Каркуша, кот Цап Царапыч, ёжик Чучуня, мальчик Ерошка, Буратино и другие (их озвучивали актёры кукольного театра Образцова, среди них: Григорий Толчинский — Филя, Наталья Державина — Хрюша, Наталья Голубенцева — Степашка), а ведущими стали Владимир Ухин, Валентина Леонтьева, Ангелина Вовк, Татьяна Судец, Татьяна Веденеева, Юрий Николаев и другие. В начале 1970-х годов ведущим программы был актёр Борис Рунге, исполнявший роль дедушки Так-Така, а его «соведущим» — пёс Кузя. Также дедушка Так-Так исполнял в конце песню «Спят усталые игрушки». Наибольшую популярность передача завоевала в первой половине 1970-х годов. Телепередача на ту пору представляла собой маленькую интермедию, как правило, на морально-воспитательную тему, и показ мультфильма. В разные годы над передачей работали режиссёры Исаак Магитон, Иосиф Бейдер, Пётр Соседов, операторы Александр Фукс, Дмитрий Гуторин и др.

После смерти Леонида Брежнева в 1982 году передача один день, 11 ноября, в эфир не выходила. В дни траура вышло несколько выпусков, которые Валентина Леонтьева провела с одним персонажем — Филей. В этих выпусках показывался мультфильм «Заколдованный мальчик». После похорон Генерального секретаря над передачей навис творческий кризис, и кукольных персонажей (в частности, Хрюшу) запретили использовать в эфире.

Все дни вплоть до смерти Юрия Андропова, а затем и Константина Черненко дикторы вели передачу одни, без кукольных персонажей. В это время от ребят стали приходить в редакцию мешки писем с просьбой вернуть на экраны любимых Хрюшу и Степашку. С приходом к власти Михаила Горбачёва все кукольные персонажи вновь вернулись в эфир.

В 1986 году программа вышла за пределы студии. Съёмки велись в цирке на Цветном бульваре, кукольном театре Образцова, где показывались спектакли «Кот в сапогах», «По щучьему веленью» и «Весёлые медвежата» в Театре зверей имени Дурова. Также основным местом съёмки стал Московский зоопарк. Съёмки проходили и в других местах вне студии. В 1987 году вышли четыре выпуска «Весёлый Гном», которые провели Екатерина Можаева и Анатолий Латышев.

В 1988 году на волне улучшения отношений между США и СССР актриса Марло Томас совместно с советскими специалистами сняла шоу «Free to Be… a Family» (рус. Свободны быть… семьёй), которое было показано в эфире телеканала ABC 14 декабря того же года. Спецвыпуск включал в себя коллаборацию между Хрюшей и персонажами «Маппет-шоу» в форме телемоста.

В конце 1991 года программу планировали закрыть.

С 1995 года производством передачи стала заниматься телекомпания «Класс!». В 1995 году программа поменяла ведущих: на смену старому составу сначала пришёл Юрий Григорьев, а также артист клоунады и театра кошек Юрий Куклачёв, который вёл передачу один, без персонажей и проводил тему с кошками. Позднее один из выпусков он провёл уже с одним из персонажей (Хрюшей). Весной 1996 года появились Юлия Пустовойтова и Дмитрий Хаустов, осенью того же года — фокусник Амаяк Акопян.

В 1995—1999 годах передача завершалась демонстрацией титров, в которых указаны актёры-кукольники, ведущий (по возможности), режиссёр, сценарист и редактор выпуска. В 1994—1995 и 1999—2001 годах заключительный копирайт телекомпании «Класс!», производившей передачу, не показывался. В те же годы некоторые выпуски проходили под названием «Мешок смеха» с участием известных юмористических артистов в качестве гостей.

29 июня 2001 года вышел последний выпуск «Спокойной ночи, малыши!» на ОРТ. Причиной этому являлось то, что программа выходила в прайм-тайм без рекламных блоков, не принося дохода каналу, чем было недовольно его руководство, в частности, генеральный продюсер, а затем генеральный директор ОРТ Константин Эрнст. Из-за этого хронометраж передачи был сокращён сначала до 10 минут, а ближе к концу её существования на первой кнопке до 7 минут вместо указанных в программах передач 15 минут (остальное время в таймслоте 20:45—21:00 занимали анонсы и рекламные ролики до и после показа).

В сентябре 2001 года передача стала выходить на канале «Культура». 4 марта 2002 года новой ведущей стала Анна Михалкова, также появился новый персонаж Мишутка (одноимённый персонаж был и в 1980-х годах, его использовали в случае замены основных кукольных персонажей). Существует версия, что появление в передаче медвежонка связано с государственным статусом канала РТР, лояльного партии «Единая Россия», чьим символом является медведь.

С января 2003 года, одновременно с перемещением на 20:50, программа была сокращена по времени и стала выходить с продолжительностью 5 минут вместо прежних 10-15, что вызывало критику со стороны зрителей. Одновременно передачу покинули прежние ведущие. Новыми ведущими после Михалковой стали Оксана Фёдорова. В 2006—2010 годах программу вёл актёр Виктор Бычков. Через некоторое время его заменил певец Дмитрий Маликов. 7 января 2014 года была показана программа, посвящённая 50-летию передачи. 

С 2003 по 2007 год на DVD выпускалась программа «Английский язык вместе с Хрюшей и Степашкой», в которой персонажи давали уроки английского языка. Впоследствии на телеканале «Карусель» в 2011—2015 годах выходили передачи подобного формата: «Кругосветное путешествие», «История искусств», «По всем правилам», «От слона до муравья» и «Быстрее, выше, сильнее». По окончании всех передач данного характера транслировались титры с указанием всех закадровых сотрудников.

В октябре 2014 года ожидалось появление первого 3D-персонажа передачи — тигрёнка Мура, прототипа исчезающего амурского тигра. Идейным вдохновителем нового героя передачи стал Президент России Владимир Путин, возглавляющий специальный проект по защите амурского тигра. Об этом рассказал Александр Митрошенков, председатель совета директоров телекомпании «Класс!».

С 1 сентября 2016 года на телеканале «Карусель» выходит получасовая программа «С добрым утром, малыши!», разделённая на несколько рубрик. Ведущие — Антон Зорькин, Ольга Миримская, Марина Яковлева, Сергей Белов, Александр Новиков, София Берг, Инна Зайцева, Мария Смородская и многие другие. В заставке программы звучит песня в исполнении Сергея Шнурова и группы «Ленинград».

Осенью 2018 года Дмитрий Маликов покинул передачу, его заменил Михаил Пореченков.

С 2000 года передача производится при поддержке Министерства по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций (с марта 2004 по июнь 2021 года — Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, с июня 2021 года — Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций), о чём свидетельствует титр перед начальной заставкой. По состоянию на 2012 год ежегодные субсидии государства на передачу составляют около 19 млн рублей.

Кукольные персонажи передачи

• Буратино (1964 год, эпизодически в 1980—1990-х годах)
• Зайчик Тёпа (1964—1967 годы, несколько лет спустя заменён на Степашку)
• Собачка Чижик, Алёша-Почемучка, Кот (1965 год)
• Шишига, Энек-Бенек (1966—1968 годы)
• Шустрик, Мямлик
• Филя (с 20 мая 1968 года)
• Кузя (1970—1971 годы)
• Хрюша (с 10 февраля 1971 года)
• Ерошка (примерно 1969—1971 годы)
• Пафик (1970-е годы)
• Ухтыш (1973—1975 годы)
• Степашка (с 1974 года)
• Каркуша (с 1982 года)
• Колобок (эпизодически в середине 1980-х годов с изменённой фразой из песни, описанной в сказке: «Я от бабушки ушёл, я от дедушки ушёл, к вам в гости пришёл!»)
• Гуля (эпизодически в середине 1980-х годов)
• Крыса Крысавица (эпизодически в начале 1990-х годов)
• Петушок Горошек (эпизодически в 1990-х годах в выпусках с «тётей Дарьей»)
• Цап-Царапыч (эпизодически до 1992 года с волшебным «М-р-р», позже заменён на Кота Василь Василича)
• Мишутка (эпизодически до 1992 года и с 4 марта 2002 по 1 сентября 2016 года и с 2018 года, с полностью изменённым образом и размером)
• Кот Василь Василич (эпизодически с 1995 по 1999 год)
• Киндерино (Киндер-сюрприз) (эпизодически в начале и конце 1990-х годов, попытка использовать продакт-плейсмент). В некоторых выпусках при нём персонажи ели шоколадное яйцо или играли в игрушку из него.
• Попугай Кеша (эпизодически в середине — конце 1990-х годов в выпусках с Эдуардом Успенским)
• Домовой, Мокрёна (внучка Домового), Лесовичок, Ёжик Федя (эпизодически в конце 1990-х)
• Гном Буквоежка (эпизодически с 2000 по 2008 год)
• Бибигон (эпизодически с лета 2009 до февраля 2011 года)[49]
• Тигрёнок Мур (компьютерная модель, позже игрушка, эпизодически с декабря 2014 года)[50]
• Айтиша (с 2021 года)

Куклы героев передачи обновляются раз в три года.

Ведущие и актёры-кукольники

• Владимир Ухин — дядя Володя
• Валентина Леонтьева — тётя Валя
• Борис Рунге — дедушка Так-Так
• Светлана Жильцова — тётя Света
• Дмитрий Полетаев — дядя Дима
• Татьяна Веденеева — тётя Таня
• Ангелина Вовк — тётя Лина
• Татьяна Судец — тётя Таня
• Вячеслав и Екатерина Троян (1987 год, «Весёлый гном» в роли мистера Бокли и весёлого гнома по имени Тик-Так)
• Юрий Григорьев — дядя Юра
• Григорий Гладков — дядя Гриша, с гитарой
• Юрий Николаев — дядя Юра
• Юлия Пустовойтова — Юля
• Амаяк Акопян (Рахат Лукумыч, Тахар)
• Юрий Чернов
• Дмитрий Хаустов — Дима
• Валерия Рижская — тётя Лера
• Ирина Мартынова — тётя Ира
• Владимир Березин
• Александр Леньков
• Владимир Пинчевский (Волшебник, Мюнхаузен, Доктор, ведущий цикла Сказки народов мира)
• Роман Сеф
• Виктор Бычков — дядя Витя (2007—2010)
• Оксана Фёдорова — Оксана
• Анна Михалкова — Аня
• Татьяна Бокова (В 2004 году; рассказы о детских стихах)
• Ярослав Алексеев (В 2011, 2012 и 2016 годах; рассказы про музыкальные инструменты)
• Дмитрий Маликов — дядя Дима (2012—2016)
• Валерия (13 ноября 2013)
• Андрей Григорьев-Апполонов (19 ноября 2013)
• Николай Валуев — дядя Коля (с 9 августа 2016)[52]
• Тимати (январь 2017)
• Михаил Пореченков — дядя Миша (с 2018)

Актёры-кукольники

• Наталья Голубенцева — Степашка, Хрюша (2002, периодически), Ерошка[53]
• Галина Марченко — Мишутка (1984—1992), Каркуша (с 1998 года), Хрюша и Степашка (периодически в 1980-х годах)[53]
• Оксана Чабанюк — Хрюша (с 2002 года)[54]
• Андрей Нечаев — Филя (с 2014 года)[55]

Актёры прошлых лет

• Наталья Державина — Хрюша (1971—2002)[56], Ухтыш
• Григорий Толчинский — Филя (1968—1988), Цап-Царапыч (1982—1988)[57]
• Игорь Галуненко — Филя (1988—1990)[57]
• Сергей Григорьев — Филя (1991—2014)[58][59]
• Гертруда Суфимова — Каркуша (1982—1998)[57]
• Людмила Бурмистрова — Каркуша (1998—1999, периодически)
• Георгий Подопригоров — Мишутка (2002—2003)[56]
• Игорь Капатов — Мишутка (2003—2016)[60]
• Виктор Рябов — Буквоежка (2000—2002)[61]
• Леонтий Столыпин — Василь Василич, Буквоежка (2002—2008)[62]
• Аликс Очертнянский — Цап-Царапыч (1988—1992)[57]

Заставка передачи и песня

• Первая заставка, появившаяся в 1965 году, была чёрно-белой. Заставка изображала часы с двигающимися стрелками. Тогда у передачи не было постоянного времени выхода, и автор заставки, художник Ирина Власова, всякий раз выставляла время заново. В 1971 году заставка стала цветной.
• Музыку к песне «Спят усталые игрушки» написал композитор Аркадий Островский, стихи — поэтесса Зоя Петрова. Исполнители — Борис Рунге (в образе дедушки Так-така) Валентина Дворянинова, затем Валентина Толкунова (когда передачу вела Ангелина Вовк) и Олег Анофриев (когда ведущим был Владимир Ухин)[63]. Песенка исполнялась на фоне заставки с изображением маленькой девочки, мишки, белочки и часов.

В 1981 году была сделана заставка в виде пластилинового мультфильма, созданная Александром Татарским. Каждый день недели открывающая заставка была разная — у телевизора с понедельника по воскресенье прибавлялись зрители (в понедельник — только девочка, в воскресенье с ней уже шесть игрушек). Также каждый день разные предметы превращались в месяц, а затем в колокольчик.

• В 1988 году использовалась заставка, которую создал режиссёр Мстислав Купрач.

Пародии

• В начале 1990-х в программе «Весёлые ребята» была показана небольшая пародия на «Спокойной ночи, малыши», в которой приняли участие ведущий (Сергей Шустицкий) и куклы, носившие имена Кондратий и Кондрашка (возможно, аллюзия на известные выражения «кондратий хватит» и «кондрашка хватит»).
• В 1997 году на телеканале РТР выходила программа «На ночь глядя», в которой одними из ведущих были дьявольские воплощения Хрюши и Степашки. Они беседовали со зрителями на фоне старинного замка с приведениями.
• В 1997—1999 годы в программе «Джентльмен-шоу» на ОРТ выходила рубрика «Спокойной ночи, взрослые», в которой участвовали куклы «подросших» персонажей «Спокойной ночи, малыши!». Хрюша был представлен в виде «нового русского» в красном пиджаке и тёмных очках, с наглыми замашками и носил имя Хряк Иванович. В программе также были: Каркуша (Каркунья Марковна) — старушка-коммунистка, Степашка (Степан Иннокентьевич) — бедный интеллигент, Филя (Филипп Филиппович) — спившийся сторож.
• В КВН пародию на передачу показывала команда МИСИ.
• B 2001 году писатель Леонид Каганов написал рассказ «Новости о телеканале СНМ (Спокойной ночи, малыши!)» (возможно, аллюзия на события вокруг телеканала НТВ).
• Контраст «плохого мальчика» Хрюши и «хорошего мальчика» Степашки вдохновил создателей сатирической передачи «Тушите свет» на создание пародий на них: Хрюна Моржова и Степана Капусты, соответственно. Также в передаче приняли участие Филя и Мишутка, ставшие Филиппом Шариковым и соседом Генкой.
• Программа «Большая разница» четыре раза пародировала передачу. В первой пародии на программу «Спокойной ночи, малыши!» было показано, как бы её вели разнообразные ведущие: Дана Борисова, Михаил Леонтьев, Эдвард Радзинский, Владимир Познер и т. д., во второй пародии — как бы её вёл Геннадий Малахов. В третьей была показана пародия на одну из ведущих программы — Оксану Фёдорову, а в четвёртой пародии — что было бы, если программа шла на телеканале «Звезда».
• Программа Comedy Club в нескольких сериях показывала номер, в котором президент Владимир Путин ведёт вечернюю программу «Спокойной ночи, взрослые!» и рассказывает на ночь сказку.
• В мультсериале «Масяня» также присутствует пародия на «Спокойной ночи, малыши!». В серии «Груша и Кондрашка» Хрюндель работал кукловодом на передаче «На кой вам Сочи, голыши?». Персонажами оказались уродливые звери Груша и Кондрашка, отдалённо напоминающие поросёнка и волка. В качестве музыкального сопровождения вступительной заставки использовалось зацикленное начало песни «Ivan, Boris et moi», исполняемой Мари Лафоре.
• В комедийном скетчкоме канала СТС «Очень русское ТВ» одной из рубрик была пародия на «Спокойной ночи, малыши» под названием «Пи́сать и спать». Главными героями были либо дядя Вадим (В. П. Галыгин), либо тётя Марина (М. Грицук), а куклы — лось Денис, опарыш Анатолич и др. Несмотря на как бы детскую аудиторию, куклы и герои говорят о взрослых вещах. Заканчивалась программа девизом «Пи́сать и спать».
• На эстраде «Спокойной ночи, малыши» пародировали:
  • Евгений Петросян — дважды; сам он играл роль ведущего дяди Жени, Елена Степаненко — Степашки, а Вячеслав Войнаровский — Хрюши;
  • Михаил Задорнов (в его пародии страшную сказку рассказывал «добрый сказочник Кошмар Иванович Натощак»);
  • Михаил Грушевский (пародировал не только Хрюшу и Филю, но и якобы пришедшего на эту передачу в качестве ведущего генерала Александра Лебедя);
  • Владимир Моисеенко и Владимир Данилец — ведущий и кукла по имени Рафик (позднее Ованес) и другие.
  • Театр «Кривое зеркало» — дважды: первая пародия была с уклоном в сторону чёрного юмора (одним из героев «передачи» был Фредди Крюгеряша (пародия на Фредди Крюгера); вторая пародия была посвящена тому, что было бы, если бы передачу вела Анфиса Чехова (роль которой в пародии исполнил Игорь Христенко).
  • Студия «Квартал-95» — пародия была посвящена экстремальным условиям при эпидемии свиного гриппа (героями «передачи» были тётя Таня и Филя, носившие медицинские маски, и смертельно больной Хрюша, успевший побывать в Мексике).
  • Максим Галкин, Филипп Киркоров и Николай Басков также выступали со своими пародиями на «Спокушек» — в частности, на новогодних передачах телеканала «Россия».
• 17 марта 2012 года в программе «Yesterday Live» был сделан ремикс на десятую заставку (2006—2014).
• В январе 2015 года на телеканале «2x2» показана пародия под названием «Спокойной ночи, плохиши!». Её вели Полина Агапова, Мишка-Отрыжка и Заец-Блевунец (говорят голосами Чака и Хоббита).
• В октябре 2016 года в программе «Мульт ТВ» была сделана пародия на данную программу.
• В 2016 году участники Comedy Club «Команда USB» выступили с номером «Хрю — значит вендетта», который пародировал фильм «V — значит вендетта» и «Спокойной ночи, малыши».