Родился в 1916 г., Радомское в-во, пов. Опогницкий, Гожалково; полька;

на с/п - разделка дров.

Проживал: Украинская ССР, Ровенская обл., Сарненский р-н, Траугутовка.

Приговорен: 10 февраля 1940 г., обв.: ОСАДНИК.

Приговор: Выселена. 01.03.40 прибыла на спецпоселение: ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛ., БАБУШКИНСКИЙ р-н, ЛУГОДА. С.01.1941 Г. НЕ РАБОТАЛА, ПОБИРАЛАСЬ ПО ДЕРЕВНЯМ БАБУШКИНСКОГО И РОСЛЯТИНСКОГО РАЙОНОВ. 11.02.41 бежала, задержана 12.02.41 (СОВЕРШИЛА ПОБЕГ ВМЕСТЕ С СЕСТРОЙ 5 ФЕВРАЛЯ 1941 Г. ЗАДЕРЖАНА В ДЕР.МАМАИХА РОСЛЯТИНСКОГО РАЙОНА, ВОЗВРАЩЕНА В СПЕЦПОСЕЛОК. ПОВТОРНО СОВЕРШИЛА ПОБЕГ ВМЕСТЕ С СЕСТРОЙ 11 ФЕВРАЛЯ 1941 Г. ЗАДЕРЖАНА 12 ФЕВРАЛЯ В ДЕР.БАБЬЕ ТЕРЕХОВСКОГО С/С РОСЛЯТИНСКОГО РАЙОНА, ВОЗВРАЩЕНА В СПЕЦПОСЕЛОК.), АРЕСТОВАН 05.03.41, ОСУЖДЕН ОСОБЫМ СОВЕЩАНИЕМ ПРИ НКВД СССР 21.06.41 ПО СТ. 82 Ч. 2 УК РСФСР, ПРИГОВОР: 3 ГОДА ИТЛ. НАПРАВЛЕНА В ТЮРЬМУ № 5 УНКВД ПО ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ (Г.ТОТЬМА). 26 ИЮЛЯ 1941 Г. ДЛЯ ОТБЫТИЯ СРОКА НАКАЗАНИЯ ЭТАПИРОВАНА ИЗ ТЮРЬМЫ № 5 УНКВД ПО ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ (Г.ТОТЬМА) В ВЯТЛАГ НКВД СССР. ОСВОБОЖДЕНА 1 СЕНТЯБРЯ 1941 Г. ИЗ ВОЛОГОДСКОГО ПЕРЕСЫЛЬНОГО ПУНКТА (Г.ВОЛОГДА) НА ОСНОВАНИИ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ОИТК УНКВД ПО ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 28 АВГУСТА 1941 Г. В СООТВЕТСТВИИ С УКАЗОМ ПВС СССР ОТ 12.08.1941

Источник: База данных "Польские спецпереселенцы в Вологодской обл."

Номер дела: 20-17-2343 (л/д спецпереселенца), 21-5239