Миколай Малиновский (польск. Mikołaj Malinowski, лит. Mikalojus Malinovskis, 17 декабря 1799 — 29 июня 1865) — историк, археограф, издатель документов по истории Литвы и Польши.

Учился в Виленском университете; будучи студентом, состоял в обществе филаретов, был председателем «синего» отделения общества. С ноября 1823 по апрель 1824 за участие в тайном студенческом обществе пребывал в заключении под следствием и судом. Избежав ссылки, жил в Вильне, сотрудничал в здешней периодической печати, был действительным членом Виленской археологической комиссии. Напечатал ок. десяти научных статей и воспоминания, опубликованные посмертно (Краков, 1907).

Важнейшим вкладом в науку считается издание исторических источников — «Хроники» Мацея Стрыйковского (Вильна, 1846), «Хроники» Ваповского (Вильна, 1847, в собственном переводе с латинского на польский).

Похоронен на кладбище Росса в Вильне.

Творчество

Под его руководством издано много ценных книг по польско-литовско-русской истории:

• Zrzódła do dziejów polskich Tom 1 (1844) Tom 2 (1844)
• Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiéj Rusi Macieja Stryjkowskiego Tom 1 (1846) Tom 2 (1846)
• Pamiętniki o dawnéj Polsce z czasów Zygmunta Augusta, obejmujące listy Jana Franciszka Commendoni do Karola Boromeusza z Biblioteki Berberiańskiej Tom 1 (1847) Tom 2 (1847)
• Dzieje Korony Polskiéj i Wielkiego Księstwa Litewskiego od roku 1380 do 1535 Tom 1 (1847) Tom 2 (1847) Tom 3 (1848)
• Żywoty arcybiskupów gnieźnieńskich, prymasów Korony Polskiéj i Wielkiego Księstwa Litewskiego, od Wilibalda do Andrzeja Olszowskiego włącznie Tom 1 (1860) Tom 2 (1860) Tom 3 (1860) Tom 4 (1860) Tom 5 (1860)
• Stanisława Laskiego prace naukowe, dyplomatyczne z dodaniem dzieł Jana Tarnowskiego (1864).