Бабушка Мария , урождённая Holstein Maria-Elisabeth дочь Петра  родилась в маленьком селе Schöntal на Поволжъе. В младеньческом возрасте с родителями Петром и Мария-Катарина переехали на "новые" земли в Омской губнрнии где было основано новое село Шонталь . Всё детство и юность прошли у Марии в этом регионе. В 1920 году в с.Поповка  встретила свою любовь Андрея / Генриха/ Риттер и после свадьбы она с семьёй мужа вернулись назад на Волгу в село Красный Яр к родителям свёкра Фридриха Риттер  там-же родился первенец Андрей  В период коллективизации оказалась в колхозе "Красный партизан" недалеко от ст Безымянная где построили новый дом ,а в скоре родился второй сын Фёдор.  Казалось ничего не предвёщало беды "живи и радуйся наконец-то в своём доме " Но неурожай и бездумное и преступное ограбление крестьян властями привели к массовому голоду на Поволжъе Родилась и не прожив и года умерла первая дочь Катерина-Елиза
Не пережили голода и родители Фридриха  И каким-то чудом в 1933 родлись близняшки Мария и Катерина названные так в честь их бабушки Гольштейн Марии-Катарины . Постепенно выправившись после лет голода бабушка работала в "кальхозна столова для пригада кормить"  Своим умением из картошки готовить десятки блюд бабуля Мария всегда удивляла , По сей день помню вкус её неповтримых "КРАУДундКлёзз" в 1938 г в Поповке в Сибири умер отец Пётр Гольштай и мать осталась вдовой с сыном Якобом , и было принято решение что  Мария-Катарина переехала к дочери в "Красный партизан" и к тому времени уже родился сыны Адольф\ Толик и  Александр Нянькой которым и стала мама Марии.Гольштейн Мария-Катарина
......................................................................................... История : Название "Красный Партизан" появляется в почвенном очерке молмясосовхоза №103 1940 года. В северных границах совхоза как колхоз "Красный Партизан" посёлка Форверст в Лизандергейском кантоне АССР немцев Поволжья. После ликвидации республики Немцев Поволжья, в 1942 году посёлок вошел в состав Саратовской области [ На Фото "жорнов" на месте дома где жила бабушка в "Красном партизане"
Начало второй мировой *(кто тогда думал?) И нападение Гитлеровской Германии на СССР прямым образом отразились на судьбе всех немцев Поволжъя Указом от 28.08.1941 все немцы подлежали выселению ...
Эшелон № 870 - Посемейный список - Состав семьи Риттер

Из какого населённого пункта выселены: ст. Безымянная Лизандергейского кантона АССР НП, колхоз "Красный партизан".

4 Риттер Мария-Элизабет Петровна 1901 сноха Девичья фамилия - Гольштейн.

Фактическое место расселения: Алтайский край
Эшелон разгружали отцепляя вагоны по пути следования по казахстану и "Турксибу". Вагон с семьёй Риттер отцепили на ст Фирсово ,Алтайского  края Familien wurden auseinander gerissen, die Menschen wurden mit Viehwaggons transportiert und irgendwo in den Steppen Kasachstans ‚abgekippt’, wo sie sich Erdhütten gruben und mit Entsetzen dem bevorstehenden Winter entgegensahen. Wieder andere wurden Kolchosen zugewiesen und mussten dort nach Überlebensmöglichkeiten suchen, die man den ‚Faschisten’ eigentlich gar nicht zubilligte. Gleichzeitig wurden ihre staatsbürgerlichen Rechte aberkannt und ihr Eigentum bis auf ein geringes Handgepäck eingezogen. Die meisten von ihnen – im Alter zwischen 14 und 60 Jahren – mussten in Arbeitslagern unter unmenschlichen Bedingungen arbeiten. Mehrere Hunderttausend – die nicht ermittelte Zahl schwankt um 700.000 – starben in dieser Zeit vor allem an schlechten Arbeits-, Lebens- oder medizinischen Bedingungen.

Первую зиму жили в старом амбаре как говорила бабушка :-"Не поймёш кого там было больше людей или крыс " В январе 1942 забрали в "трудармее" мужа Андрея *(Генрих) с тех пор и по сей день о его судьбе мало известно Только в 2003 году удалось установить ,что он похоронен в ТемирТау Горная шория Кемеровская обл.
Оставшись одна с детьми и матерью,выселенная из родного дома ,практически без средсв к существованию Ни чего другого не оставалось как "arbeiten_arbeiten und weinen "    /см архивная справка /
После того как в 60х был снят запрет на выезд с мест ссылки и выселения , с сыном Анатолием и Александром уехала в южный Казахстан г.Талды-Курган там наелись яблок "алматинского апорта" Но не прижились из-за невыносимого климата высокогорья и летней жары ,перебрались в Павлодар где и прожила наконецто в сытости и окружонная любовью и вниманием внуков ,коих в итоге имела 25
Мария , урождённая Holstein Maria-Elisabeth дочь Петра после долгого и тяжолого заболевания завершила свой земной путь ,умерла на руках у сына Анатолия 24 марта 1981 года Похоронена в г.Павлодаре кладбище"2 павлодар"