Kautz Eberhard

Pievieno šai personai bildi!
Dzimšanas datums:
27.01.1925
Miršanas datums:
11.03.1945
Mūža garums:
20
Dienas kopš dzimšanas:
36312
Gadi kopš dzimšanas:
99
Dienas kopš miršanas:
28964
Gadi kopš miršanas:
79
Tautība:
 vācietis, polis
Kapsēta:
Ščecina, Centrālie kapi

...Eberhard urodził się w Szczecinie przy ul. Broniewskiego.  Otrzymał chrzest w kościele św. Kazimierza przy zakładach opiekuńczych  z rąk pastora Volga, 17. 05. 1925r...

...Pierwotnie został pochowany w grobie zbiorowym na Cmentarzu Wojskowym (obecnie część Cmentarza Centralnego) Kiedy tam dotarliśmy, naszym oczom ukazał się przerażający obraz. W jednym miejscu leżało ponad sto ciał zawiniętych w płótna, czekających na pochówek, a pomiędzy nimi uwijało się sześciu grabarzy, wykonujących swoją ponurą pracę. Złożenie Eberharda do trumny odbyło się w mojej obecności, tak bym mógł ostatni raz pożegnać swojego syna...

...Pastor wojskowy wygłosił kazanie dziękczynne i udzielił mu ostatniego namaszczenia. W akompaniamencie ciężkich grzmotów artylerii, słyszanych z tej czy z tamtej strony, trumna została opuszczona w głębię, a nad nią zaczął narastać kopiec ziemi. I tak musieliśmy znów opóścić naszą miłość, nasze szczęście i naszą całą nadzieję, sens naszego życia. Dziś Eberhard spoczywa w pokoju, o wiele za wcześnie, po swojej krótkiej ziemskiej egzystencji, na cmenarzu, gdzie leży jego ukochana babcia i dziadek, którzy nie spodziewali się swojego ukochanego wnuka tak szybko...

...Twoja kochana mama i ja, stojąc nad Twoim grobem, dziękujemy Ci  za całe dobro i miłość, które nam okazywałeś. Zawsze pozostaniesz zapisany głęboko w naszych sercach i nigdy Cię nie zapomnimy...

Fragmenty zapisu  naszego pradziadka Bruno Kautz`a.

Publikacja w : SZCZECINER - MAGAZYN MIŁOŚNIKÓW SZCZECINA nr 05.2015

Tłumaczenie Michał Lamparski

 

Nav pesaistītu vietu

    loading...

        Saiknes

        Saistītās personas vārdsSaitesDzimšanas datumsMiršanas datumsApraksts
        1Brunhilde Gertrud Wilhelmine LamparskaBrunhilde Gertrud Wilhelmine LamparskaMāsa21.10.192702.01.2016
        2Jan LamparskiJan LamparskiSvainis29.03.191423.10.1986

        Nav norādīti notikumi

        Birkas