Izabela Rogozińska
- Dzimšanas datums:
- 00.00.1918
- Miršanas datums:
- 21.04.1994
- Mūža garums:
- 76
- Dienas kopš dzimšanas:
- 38845
- Gadi kopš dzimšanas:
- 106
- Dienas kopš miršanas:
- 10975
- Gadi kopš miršanas:
- 30
- Pirmslaulību (cits) uzvārds:
- Izabela Remiszewska
- Papildu vārdi:
- Izabela Jędrzejowska
- Kategorijas:
- Tulkotājs
- Tautība:
- polis
- Kapsēta:
- Warschau, Powązki-Friedhof
Izabela Rogozińska (także: Izabella Rogozińska, a przedtem Izabella Jędrzejowska) z domu Remiszewska (ur. w 1918; zm. 21 kwietnia 1994 w Warszawie) - tłumaczka literatury francuskiej, żona pisarza Juliana Rogozińskiego. Syn - Krzysztof Jędrzejowski.
Przetłumaczyła utwory Aleksandra Dumasa, André Gide'a, Wiktora Hugo, Juliusza Verne'a, Emila Zoli i innych.
W latach 1950-2002 jej tłumaczenia (np. wielokrotnie wznawiane powieści Julisza Verna - 19 wydań Dzieci kapitana Granta, 7 wydań Dwa lata wakacji; Rozbitek z Cynthii) opublikowano w wydawnictwach Czytelnik, Nasza Księgarnia, PIW, Prószyński i S-ka i innych.
Pochowana na Starych Powązkach w Warszawie.
Avoti: wikipedia.org
Nav pesaistītu vietu
Nav norādīti notikumi