Gerhards Vilhelms Reiterns bija jaunākais no četriem Romāna Reiterna dēliem.

Dzimis 1794. gada 16. jūlijā Rösthof (Restu), Sangaste vald , Valgamaa, Estland,  netālu no Valgas, Igaunijas Republika.

Miris: 1865. gada 22. martā  Frankfurt am Main, Deutschland

#####################

tulkots no krievu valodas (nerediģēts teksts)

Reiterns, Evgrafs (Gergards) Romanovičs - mākslinieks; dzimis 1794. gada 6. jūlijs Resthofas muižā, netālu no Valkas pilsētas, Livonijas guberņā, un bija jaunākais no četriem Romāna Reiterna dēliem.

Sākotnējo izglītību viņš ieguva mājās, kas drīz vien, 1802. gadā, sekoja viņa tēva nāvei, un pēc tam daudzi nelabvēlīgi gadi būtiski izjauca visas ģimenes finansiālo stāvokli.

Turpināt audzināšanu mājās vairs nebija iespējams, un Reiternas kundze (dzimusi Fišbaha) pārcēlās uz Sanktpēterburgu, kur viņa dēlu iecēla Vācijas Pētera un Pāvila skolas IV klasē (1806. gadā).

Trīs gadu skolas apmeklēšanas laikā Reiterns dzīvoja pie franču valodas skolotāja Deivida Dubuā; skolas biedru vidū viņš visvairāk sadraudzējās ar savu Fjodoru Bergu (vēlāk grāfu un Polijas Karalistes gubernatoru).

Pēc kursa beigšanas skolā viņš iestājās Dorpatas universitātē (1810. gadā), un jau tolaik cītīgi mācījās zīmēšanu pie profesora Senfa (Senfa).

1811. gadā, tā laika kareivīgā noskaņojuma pārņemts, viņš pameta universitāti un kopā ar vecāko brāli Kristoferu (ministra tēvu) Aleksandrijas husāru pulka eskadras komandieri un devās uz Podoļskas guberņu, vietu, kur pulks tika pierakstīts, un sāka dienestu kā kadets.

Tomēr drīz vien kopā ar pārējiem pieciem kadetiem viņš tika norīkots uz Pēterburgu, tobrīd jaunizveidotajā dižciltīgajā kavalērijas eskadronā. Neparasti stingrā disciplīna, kas šeit valdīja, kā arī daudzās grūtības, kas saistītas ar palikšanu slēgtā valsts iestādē, bija sāpīga jaunajam Reiternam, kurš drīz saslima ar spēcīgu nervu drudzi.

Pateicoties māsas gādībai, viņš tomēr droši pārnesa šo slimību un, paaugstināts šeit par virsnieku, iegāja Aleksandrijas husāru pulkā viņa radinieka Zīvera (vēlāk kavalērijas ģenerāļa un korpusa komandiera) vadībā.

Reiterns ilgu laiku nevarēja pāriet uz aktīvo armiju, kas 1812. gada beigās vajāja Napoleonu, atkāpjoties no Maskavas; bet, visbeidzot, pateicoties prinča Barklaja de Tolla (dz. Smitten) sievas lūgumam, kura brālis bija precējies ar vienu no Reiterna māsām, 1813. gada 12. martā viņš tika pārcelts uz Gvardi.

Husāru pulkam vajadzēja doties uz Plocku, kur tolaik atradās šis pulks, drīz pārcēlās uz Silēziju, bet pēc tam uz r. Elba, pēc kuras viņš piedalījās Drēzdenes kaujā un divas dienas vēlāk Kulmas kaujā, kur tika notverts ģenerālis Vandams.

Pēc tam pulks pārcēlās uz Hemnicu un piedalījās Leipcigas kaujā (1813. gada oktobrī), kurā Reiterns bija smagi ievainots labajā plecā, kā rezultātā viņam tika amputēta labā roka. Atveseļojies, viņš sāka rakstīt ar kreiso roku sāka un drīz vien varēja rakstīt vēstules savai mātei, ar kuru viņš sarakstījās jau no kampaņas sākuma.

Lai atveseļotos, dodoties no Leipcigas uz Kaseli pie savas radinieces Šverceles ģimenes, Reiternu iepazīstināja ar ķeizarieni Elizavetu Aleksejevnu, kura tajā laikā ieradās Bādenbādenē, un pēc tam Veimārā viņu labvēlīgi uzņēma lielkņaziene Marija Pavlovna (sieva). Saksijas hercogiene), un te satika lielo Gēti.

Noslēdzot 1814. gada Parīzes mieru, Reiternu iepazīstināja ar imperatoru Aleksandru I un saņēma atļauju uz nenoteiktu laiku palikt atvaļinājumā ārzemēs, līdz viņš pilnībā atveseļojās.

Pilnīgi izveseļojies un apmeklējis savus radiniekus Livonijā, 1815. gada vidū viņš atkal stājās militārajā dienestā štābā Varšavā un drīz tika iecelts par feldmaršala Barklaja de Tolli adjutantu. Kopā ar viņu uzsākot kampaņu par Napoleona atgriešanos no Elbas salas, Reiterns sasniedza Melunas pilsētu Francijā.

Pirms kara beigām un krievu karaspēka atgriešanās dzimtenē viņš atkal saņēma atļauju doties atvaļinājumā un devās uz Veimāru, kur viņu sirsnīgi uzņēma Gēte, un pēc tam uz Drēzdeni, kur bieži apmeklēja slavenu mākslas galeriju.

Viņš juta sevī īpašu tieksmi uz glezniecību un, 1817. gadā atgriežoties Sanktpēterburgā, atkal lūdza atļauju doties uz ārzemēm un vienlaikus saņēma no mātes piekrišanu precēties ar Švercelu meitu, kas notika nedaudz vēlāk.

Reiterns, saņēmis vēl vienu atvaļinājumu, vispirms devās uz Berlīni, kur nopietni studēja mākslu un vēsturi un nodibināja ciešu draudzību ar slaveno Džozefu fon Radovicu, un pēc tam uz Heidelbergu, kur apmeklēja lekcijas par dabaszinātnēm, kā arī par arheoloģiju un simbolika no slavenā Kreicera. Ap šo laiku viņš nolēma aiziet pensijā un nodarboties tikai ar glezniecību.

Šim nolūkam viņš ieradās Sanktpēterburgā un 1819. gada 13. decembrī tika atlaists no sardzes kapteiņa ar tiesībām valkāt pulka formas tērpu.

Sācis māksliniecisku ceļojumu pa Itāliju uz Neapoli un Pompejām un atgriezies caur Ankonu, Boloņu un Venēciju uz Kaseli, R. apprecējās ar Šverceli un pēc tam atgriezās Livonijā, nodomājot apmesties uz dzīvi Dorpatā, kalpot vietējā landtāga vēlēšanās, nodarboties ar lauksaimniecību un vēl vairāk gleznot. Bet diezgan skarbais klimats drīz lika atgriezties Vācijā.