Juris Dombrovskis (vācu: Georg Dombrowsky) dzimis 23.04.1849 (pēc v. s.) plkst. 11 priekšpusdienā saimnieka Jēkaba Dombrovska un viņa sievas Annas (dzim. Skūbe, atr. Straupe) ģimenē kā vienīgais bērns. Dzimšanas vieta – Rīgas apriņķis, Olaines pagasts, „Kalniņi”.

Kristīts 01.05.1849 (pēc v. s.) Katlakalna-Olaines ev. lut. baznīcā. Kūmas: Juris Dižkatčs, mežsargs "Plāķēs"; Mārtiņš Baude, saimniekdēls; Andrejs Ozoliņš, saimniekdēls "Anskājās";  Līze Alpa, saimniece "Ziemeļos"; Līze Ēvalde, saimniece "Ziemeļos". [1]

Zaudējis vecākus: 2,5 gadu vecumā – tēvu, bet trīs dienas pēc savas trešās dzimšanas dienas – māti.

Pusbrālis – Jēkabs.

Ticība: luterticīgs. [2, 3]   

Pēc pastāvošiem likumiem bāreņus bijis jāsadala pa pagasta mājām, saimnieka bērnu statusu viņi zaudējuši. [7] 1850. g., deviņu gadu vecumā, dzīvojis pie saimniekiem Rīgas apriņķa Olaines muižas “Ansbaudās”. 1869. g. pārcēlies dzīvot uz Rīgu. [4]

Nodarbošanās: laukstrādnieks, vēlāk strādnieks – atslēdznieks. [2, 3, 8, 9] Pēc Krievijas impērijā pieņemtā pilsētu iedzīvotāju šķiriskā sadalījuma piederējis Rīgas pilsētas amatnieku kārtas nodokļu maksātājiem. [5, 6]

Laulājies ar Luīzi Amāliju Vulfsoni 13.11.1877 (pēc v. s.). Mājās salaulājis Rīgas Sv. Jāņa ev. lut. draudzes mācītājs. [3] Uzsaukti – Rīgas Sv. Jāņa ev. lut. baznīcā [2, 3, 8, 9] Rīgas Mārtiņa baznīcas vārdā. [2]

Bērni: dēli – Juris Pēteris Voldemārs, Jēkabs Osvalds un Jānis. [5]

Avoti:

1. https://raduraksti.arhivi.lv: Baznīcu grāmatas; Ev. lut.; Draudzes; Katlakalna (Katlakaln); 1835-1891 Dzimušie (latviešu, vācu) Olaine; 70. kadrs, 12. ieraksts.
2. https://raduraksti.arhivi.lv: Baznīcu grāmatas; Ev. lut.; Draudzes; Mārtiņa (Riga, Martin); 1876-1884 Laulātie (latviešu, vācu); 37. kadrs, 79. ieraksts.
3. https://raduraksti.arhivi.lv: Baznīcu grāmatas; Ev. lut.; Draudzes; Rīgas Sv. Jāņa (Riga, St. Johanni); 1874-1881 Laulātie (latviešu); 207. kadrs, 285. ieraksts.
4. https://raduraksti.arhivi.lv: Dvēseļu revīzijas; Lauku teritorijas; Olaines (Olai) muiža; 180., 267., 270. kadrs.
5. LVVA, 1394. f., 1. apr., 2059. l., 252. lp. o.p.
6. LVVA, 1615. f., 4. apr., 5882. l., 15. lp. o.p.
7. Vilīte, Valda. Olaines pagasts : ceļojums no Žagarkroga  līdz Šulca un Bluku krogam. Rīga : Olaines vēstures un mākslas muzejs, 2008. 51. lpp. ISBN 978-9984-39-516-6.
8. Aus den Kirchenbüchern Rigas. Proclamirte. Rigasche Zeitung, Nr. 257 (1877, 5. Nov.), S. [6.]
9. Aus den Kirchengemeinden. Aufgeboten. Rigasche Stadtblätter, Nr. 44 (1877, 3. Nov.), S. 396.-397.