Lielo Dzērkaļu sādžā noslepkavoti zemturis Joakims Ivanovs un viņa sieva Helēna.
Uz notikuma vietu nekavējoties izbrauca Daugavpils apr. priekšnieka palīgs Lakstīgala un kriminālpolicijas inspektors Balodis ar vairākiem ierēdņiem.
Pagaidām noskaidrots, ka slepkava savu neģēlīgo darbu pastrādājis ar kādu ieroci, domājams, revolveri. Lodes nonāvētiem ieurbušās galvās. Noziegums noticis vai nu ceturtdienas vakarā vai vakarrīt, jo uz galda, no kura netālu gulējuši J. un H. Ivanovu līķi, atrastas ēdienu paliekas un trauki, kas liecina, ka nonāvētie vai nu ieturējuši vakariņas vai brokastojuši. Pirmā versija liekas iespējamāka. Cik zināms, noslepkavotie dzīvojuši vientuļi un noziegumu atklājis kāds zēns, kurš vakar ap pusdienas laiku iegriezies nonāvēto mājā. Joakims Ivanovs ir ap 50 g. v., bet viņa sieva ap 40 gadus veca.
Uz aizdomu pamata apcietinātas vairākas personas, bet vainīgo vēl nav izdevies noskaidrot.

Avots: Brīvā zeme, 13.02.1937

Aglonas pag. Lieldzērkaļos 12.februārī ar vairākiem revolvera šāvieniem nogalināts zemturis Joakims Ivanovs un viņa sieva Helēna. Aizdomas noziegumā krita uz Ivanovu audžu dēlu 25 g. v. Isaju Pavlovu, kas izmeklēšanā arī apstiprinājās. P. noziegumu izdarījis, lai iegūtu Ivanovu īpašumu. Tagad divkāršais slepkava nodots kara tiesai.

Avots: Latgales vēstnesis, 24.03.1937