Niagara Falls, Ontario provincē Kanādā 3. janvārī National Grocers firmas smagais auto, ko vadījis šoferis Tomass Isterbroks, skāris un uz vietu nogalinājis 38 g. v. latviešu būvstrādnieku Jevgeņiju Lalinu. Negadījums noticis brīdī, kad smagais auto lūkojis apbraukt tanī pašā virzienā ejošu mašīnu un pievirzījies tuvu otrai ielas malai, pa kuru tanī pašā virzienā gājis Lalins. Pēc šofera domām, nelaimīgo varējis skart smagās mašīnas ārējais spogulis, ielaužot galvas kausu. Lalins acīmredzot gājis pa ietves pašu kreiso malu, ja šāds rets nelaimes gadījums varējis notikt. Nogalinātais tūlīt novests uz apbedīšanas biroju, kur policijas ārsts izdarījis apskati un pārliecinājies, ka lausts galvas kauss un izdarīti citi ievainojumi. Policija lietu izmeklē, nopratinot apbrauktā auto šoferi un citus lieciniekus, lai konstatētu, vai kāds nav vainojams tīšā neuzmanībā.
Lalins Niagara Fails bija ieradies tikai pirms dažām nedējām un dzīvoja Lundy Lane, kur arī nelaime notikusi. Viņš strādāja pie vietējās spēkstacijas būves.

Avots: "Laiks", 16.01.1952