Leitnants. Kritis Vjetnamas karā.

Veicot kaujas uzdevumu kā novērotājs helikopterī, 22. maijā Vjetnamā smagi ievainots ASV armijas Itn. Jānis Kaugars. Divas dienas vēlāk viņš miris. Viņa mirstīgās atliekas apbedītas Tampā, Floridā.
Jānis Kaugars pirms iesaukšanas armijā dzīvoja Čikāgā, kur North Park koledžā 1967. g. ieguva bakalaura grādu tautsaimniecībā. Pēc studijām viņu iesauca armijā, pēc virsnieku kursu beigšanas paaugstināja par leitnantu. Uz Vjetnamu viņu komandēja 1969. g. rudenī.

Avots: DV mēnešraksts, 1973