J. Dubults dzimis Jaunpiebalgas pagasta Veclaņģos, zemnieku ģimenē.

1922. gadā pēc Bērzaines vidusskolas absolvēšanas iestājies toreizējās Latvijas Universitātes Ķīmijas fakultātē. Materiālo apstākļu dēļ 1924. gadā bija spiests studijas pārtraukt un sākt strādāt algotu darbu. Sākumā darbojies kā vienkāršs strādnieks, vēlāk – kā meistars, tad – ierēdnis un tehniķis Šosejas un zemes ceļu departamentā. No 1940. gada strādāja Rīgas komunālo pakalpojumu trestā un piensaimniecības produktu realizēšanas uzņēmumos – administratīvos un saimnieciskos posteņos. 1945. g. 1. jūnijā sāka strādāt  par preparatoru Latvijas Valsts universitātes (LVU) Inženierzinātņu fakultātē, no 1947. g. 1. marta strādājis tur arī par laborantu.

Nodibinoties Rīgas Politehniskajam institūtam, 1958. gada 1. septembrī J. Dubults tika pārskaitīts Institūta Celtniecības fakultātē, kur veicis laboranta pienākumus Rūpniecības un civilās celtniecības katedrā; bijis mācību meistars. Līdzās saviem tiešajiem pienākumiem vadījis un pārzinājis gan katedras, gan visas fakultātes saimniecību. Laikabiedri J. Dubultu raksturojuši kā allaž laipnu, izpalīdzīgu, nosvērtu – tas viņam bija ļāvis iemantot cieņu un autoritāti pasniedzēju un studentu vidū.

J. Dubults miris 1969. gada 14. oktobrī pēc smagas slimības.

(Avots - izdevums "Jaunais Inženieris", Nr. 13, 1960, Nr. 8, 1969)