Grand Rapidos, Mičigenā, dzīvojošo Šteinu ģimeni piemeklējis smags trieciens — vasaras atpūtā Ontario "latviešu apriņķī" nelaimes gadījumā gājusi bojā Šteinu 10 g. v. meitiņa Gunta, ko sabraucis traktors. 10. jūlijā, krītot no viņas tēvoča Kārļa Piegāzes vadītā traktora, meiteni skāris traktora ritenis. Pēc nogādāšanas Šelburnas slimnīcā ārsts konstatējis nāvi. Meitenes māte, agr. Irma Šteina, divas nedēļas iepriekš bija atvedusi Guntu ar viņas 13 g. veco māsu Ilzi vasaras atpūtā pie sava brāļa K. Piegāzes, kas ir viens no pirmajiem "latviešu apriņķa" fermeriem. Abas meitenes tēvoča saimniecībā pavadījušas jau vairākas vasaras un mācījušās arī t. s. „pagasta skolā", kas agrāk darbojās tieši Piegāzes mājās. Meitenēm mācības ļoti patikušas, un viņu māte arī šovasar, pirms atgriešanās ASV, vēl apciemojusi Guntas un Ilzes agrāko skolotāju "pagasta skoliņā" Birutu Senkeviču netālajā Ziemaņu saimniecībā. Ziemaņa dēli Leons un Jānis, kas strādā Toronto, liktenīgajā svētdienas pēcpusdienā ar auto devušies uz Piegāzes saimniecības ceļa galu, lai, kā jau vairākkārt, aizvestu Šteinu meitenes un abus Piegāžu zēnus — Reini un Juri uz dažas jūdzes attālo peldēšanās vietu. Kārlis Piegāze sasēdinājis bērnus savā jaunajā traktorā, lai viņus izvestu no mājām uz lielceļa. Meitenes viņš nosēdinājis abās pusēs sev blakus uz sēdekļa, bet zēni novietojušies aizmugurē. Grambainajā māju ceļā, traktoram kratoties, Gunta pēkšņi noslīdējusi no sēdekļa, nokļūstot zem traktora smagā pakaļējā riteņa. Ziemaņu automašīnā smagi ievainotā meitenīte nekavējoties novesta uz slimnīcu, bet ārsta palīdzība vairs nespēja viņu glābt. Dziļi satriektajai Piegāžu ģimenei vienīgi atlika traģisko vēsti ziņot radiem uz Grand Rapidiem.

Avots: Laiks, 16.07.1955