Dzimusi Rīgā Jāņa un Emīlijas Ezergaiļu ģimenē

Sākotnēji bija studējusi arhitektūru, beigusi Latvijas Mākslas akadēmiju 1956. gadā  Grafikas nodaļu plakāta specialitātē. No šī gada sāka piedalīties izstādēs, daudz personālizstāžu Rīgā, arī Latvijā, bijušā PSRS un 8 ārvalstīs. Pirmā darba vieta ir žurnāls "Padomju Latvijas Sieviete" kur Dz. Ezergaile, kā mākslinieciskā redaktore, nostrādājusi līdz pensijai.

Mākslinieku Savienības biedre 1962.g. Dz. Ezergaile ir strādājusi gandrīz visās grafikas tehnikās  - linogriezums, cinkotīpija, kokgriezums, oforts, un dažādas nozarēs - stājgrafikā, ilustrācijās, darinājusi grāmatzīmes; vairāk nekā 500 grāmatzīmes, no kurām daļu veltījusi savam skolotājam māksliniekam Pēterim Upītim, mākslas zinātniekam Arnoldam Saleniekam un literatūrzinātniekam Valdemāram Ancītim.

Mākslinieces individuālais rokraksts - darbos ir vispārināts Latvijas dabas tēls, kas risināts kompozīcijās ar ornamentālu ievirzi, ģeometriskām formām.  Atzīmējot mākslinieces 85.g. jubileju grafikas galerija "Rīgas tālers" sarīkoja mākslinieces izstādi, kur bija izstādīts arī jaunākais mākslinieces darbs  " Mūsdienu ritmi".

Pēc galeriju un LNMM materiāliem.