Savas mūža gaitas Augusts Tolks pārtrauca 1990. gada 1. novembra rītā. Par viņu sēro dzīvesbiedre Anna, dēli Aigars un Arnis, un meita Vija. Augustam veltīja piemiņas brīdi Kalifornijā, aizlūgums notika viņa ilggadējā dzīves vietā Čikāgā.
Augusts Tolks piedzima Liepājā 1906. gadā, tur arī pavadīja agro bērnību un pirmās skolas gaitas. Būdams jūras mīļotājs un mehaniski ļoti apdāvināts, viņš izglītojās Latvijas universitātē par inženieri mehaniķi, un iesaistījās darbā par jūrskolas skolotāju, vēlāk pie dažādiem kuģu būvniecības uzņēmumiem, to skaitā Liepājas „Tosmarē". Kara laikā viņu iecēla par „Tosmares" direktoru. Pirmajos pēckara gados Augusts strādāja Heidelbergā pie amerikāņu armijas, pēc tam Eslingenā IRO dienestā. Uz Ameriku Augusts ar sievu un dēlu Aigaru pārcēlās 1949.gadā. Čikāgā viņš turpināja strādāt savā laukā, iegūstot papildu kvalifikācijas Ilinojas Tehnoloģijas Institūtā.
Austrumā Augusts iestājās 1932. gadā, bija aktīvs biedrs un 1934. gadā valdes loceklis. Savā autobiogrāfijā viņš atceras "Austruma" kori, volejbola komandu, literāros vakarus un "Austruma" 50 gadu atceres jubileju. Arī trimdā viņš turpina darboties "Austrumā" — viņu ieceļ ASV kopas 5. un 13. valdē. Augusts ieņēma amatus arī Čikāgās Latviešu biedrībā un skautu kustībā. (Akadēmiskā dzīve, 1993)