Jurists un profesionāls šahists. Miris ASV, Ņujorkā.

---

Tas nebija pat pirms diviem mēnešiem, kad Augusts Raņķis vēstulē apprasījās, kad tad īsti iznāks A. Šmita un V. Čikas jaunā sporta grāmata "Neaizmirstami sporta brīži un zvaigznes", kurā figurēs arī viņa laipni atsūtītais neatkarīgās Latvijas pirmā lielmeistara Vladimira Petrova novērtējums. Un tad, pēkšņi, sēru sludinājums Laikā — Augusts Raņķis miris 1966. g. 2. novembrī Ņujorkā. Pirmajā brīdī ziņa likās neticama. Dzimis 1911. g. Rīgā, Raņķis bija viens no mūsu vēl aizvien visaktīvākajiem šahistiem ASV, nepārtraukti piedaloties gan amerikāņu, gan latviešu šaha turnīros un sarīkojumos. Pagājušajā gadā viņš pat izbraukāja, spēlējot turnīros, visu rietumpiekrasti un Milvokos 5. Ziemeļamerikas latviešu šaha kongresā izcīnīja meiatarnosaukumu. Otrs viņa lielākais panākums šeit ASV, liekas, bija reiz iegūtais Ņujorkas valata meistartituls. Pašu latviešu turnīros viņš vienmēr bija galvgalā. Ar visu lielo aktivitāti viņam atlika arī vēl laiks uzrakstīt pa korespondencei vai ziņojumam Šaha Pasaulei vai Laikam. Blakus ģimenei un maizes darbam (Latvijā viņš bija Liepājaa apgabaltiesas viceprokurors), Augustam Raņķim šahs, liekas, bija otra dzīve. Tam viņš veltīja neskaitāmas dzīves stundas. Viņš to zināja, saprata, un panākumi tādēļ nekad neizpalika. Pārāk strauji un negaidīti tomēr pārtrūka šī enerģiskā un uzņēmīgā vīra dzīves pavediens, kas neapšaubāmi ir liels zaudējums visai latviešu šahistu saimei brīvajā pasaulē. (Laiks, 23.11.1966)