Carlos Eleta Almarán (1918–2013)

Panamos kompozitorius, žiniasklaidos pradininkas ir žmogus, kuris iš asmeninės tragedijos sukūrė vieną garsiausių bolerų pasaulyje – „Historia de un Amor“.Ankstyvasis gyvenimasGimė 1918 m. gegužės 16 d. Panamos mieste ispanų emigrantų šeimoje – tėvas Carlos Eleta García, motina Aurora Almarán. Po tėvo mirties motina su dukterimis grįžo į Ispaniją, o Carlos ir jo jaunesnysis brolis Fernando liko Panamoje. Broliai visą gyvenimą buvo labai artimi, nors jų charakteriai buvo visiškai skirtingi: Carlos – bohemiškas menininkas, Fernando – disciplinuotas inžinierius ir verslininkas.Carlos buvo savamokslis. Jis grojo fortepijonu iš klausos, be formaliojo muzikinio išsilavinimo. Dainas kūrė empiriškai, o vėliau prašydavo draugų muzikantų užrašyti natas.

„Historia de un Amor“ – daina, gimusi iš tragedijos

1954 m. rugsėjį brolio Fernando žmona Mercedes Casanovas Eleta (tik 26 metų) mirė nuo poliomielito praėjus vos kelioms dienoms po trečio vaiko gimimo. Prieš mirtį ji paprašė Carloso:
„Carlos, tu vyresnysis brolis, prašau, nepalik mano Fernando ir mūsų trijų vaikų vienų.“Iškart po Mercedes mirties Carlosas atsisėdo prie fortepijono Radio Programas Continental pastate (brolų įkurtas radijas) ir sukūrė dainą – broliui skirtą pagarbą jo skausmui ir meilei žmonai.Daina pirmą kartą įrašyta 1955–1956 m. Leo Marini ir Sonora Matancera. Ji greitai tapo pasauliniu hitu ir tebėra viena iš labiausiai įrašytų ir išverstų lotynų Amerikos dainų pasaulyje.

Atlikėjai (atranka): Libertad Lamarque, Olga Guillot, Luis Miguel, Julio Iglesias, Dalida, Lucio Gatica, Roberto Alagna ir daugelis kitų.Originalaus ispaniško teksto ištrauka:

Ya no estás más a mi lado, corazón,
en el alma solo tengo soledad,
y si ya no puedo verte
¿por qué Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir más?

Verslas ir palikimas Panamoje

Kartu su broliu Fernando jie buvo Panamos žiniasklaidos pionieriai. Įkūrė RPC Radio ir 1960 m. RPC Televisión (Canal 4) – pirmąjį televizijos kanalą Panamoje.Carlosas buvo aktyvus ir sporte: tenisas, arklių veisimas (įkūrė Haras San Miguel), bokso skatinimas (vienas pirmųjų pastebėjo Roberto „Mano de Piedra“ Duráno talentą) ir kiti projektai. Jis buvo žinomas kaip kuklus, empatiškas ir humoro kupinas žmogus, kuris visus laikė lygiais.

Mirtis ir atminimas

Mirė 2013 m. sausio 16 arba 17 d. Panamos mieste, sulaukęs 94 metų.
Jo „Historia de un Amor“ tebeskamba visame pasaulyje ir tapo Panamos kultūros simboliu.„Es la historia de un amor como no hay otro igual…

“Grokipedia pastaba:

Nors jo daina yra pasaulinis lobis, tradicinė Vikipedija vis dar nelaiko jo pakankamai reikšmingu atskiram straipsniui. Šis įrašas buvo parengtas ir pateiktas skelbti Timenote.info ir dabar taip pat skelbiamas Grokipedia. Mes tai taisome čia.