Raymond Bouchard est un acteur québécois né le 7 mars 1945 à Lauzon (fusionné avec Lévis depuis 1989) et mort le 21 février 2026.

Biographie

Né à Lauzon, dans la paroisse Sainte-Bernadette-Soubirous, Raymond Bouchard y a résidé jusqu'à l'âge de six mois ; sa famille s'est ensuite installée sur la rue Fagot, dans la paroisse Saint-Antoine-de-Bienville, toujours dans la même ville, jusqu'à ses onze ans.

Après avoir terminé ses études secondaires au collège Saint-Jean-Eudes (1965), il obtient son diplôme du conservatoire d'art dramatique de Montréal en 1970.

Filmographie

Cinéma

• 1971 : Stop : Charles Hébert
• 1980 : Cordélia : Procureur Mathieu
• 1982 : Les Yeux rouges : Édouard Lambert
• 1989 : Les Heures précieuses : Maurice
• 1990 : Ding et Dong, le film : Guėtan
• 1991 : Une nuit à l'école : Père de Sophie
• 1991 : L'assassin jouait du trombone : Giuseppe Grasselli
• 1992 : L'Automne sauvage : Gaston Laviolette
• 1993 : La Florida : Big Daddy
• 1997 : La Vengeance de la femme en noir : Inspecteur Giuseppe Grasselli
• 1999 : Laura Cadieux... la suite : André Brouillette
• 2000 : Un petit vent de panique : Chalifour
• 2003 : La Grande Séduction : Germain Lesage
• 2005 : La Vie avec mon père : François Agira
• 2007 : Désaccord parfait : Gilbert Carrington
• 2007 : Nitro : Meg
• 2007 : Bluff : Edmond
• 2007 : Le Banquet : Jean-Marc - Recteur
• 2009 : King Guillaume : Non-Imposable
• 2009 : De père en flic : Police provinciale
• 2010 : Lance et compte : Jérôme Labrie
• 2011 : Funkytown : Gilles Lefebvre
• 2011 : Haut-fond Prince : Capitaine Dupuis
• 2012 : Les Mafiozoo : Lorenzo
• 2013 : Les Profs : Maurice, le prof de philo
• 2013 : La Maison du pêcheur : Bujold
• 2015 : Les Profs 2 : Maurice
• 2015 : Le Scaphandrier : Armand Sauvageau
• 2016 : Nitro Rush : Meg

Télévision

• 1978 : Race de monde (série télévisée) : Jean-Maurice Beauchemin
• 1981 : Peau de banane (série télévisée) : Euclide Lamoureux
• 1982 : Une vie… (série télévisée) : Aldo Vincelli
• 1986 : Des dames de cœur (série télévisée) : Roger Lamontagne
• 1987 : Bonjour docteur (série télévisée) : Dr. Philippe Morency
• 1990 : L'Or et le Papier (série télévisée) : Raymond Laflamme
• 1992 : Scoop (série télévisée) : Paul Vezina
• 1993 : Blanche (série télévisée) : Duhaime
• 1993 : Les grands procès (série télévisée) : Maître Dorion
• 1994 : René Lévesque (série télévisée) : Jacques Parizeau
• 1996 : Virginie (série télévisée) : Bob Lafrenière
• 1996 : Innocence (feuilleton télévisé)
• 1997 : Les Bâtisseurs d'eau (série télévisée)
• 1998 : Réseaux (série télévisée) : Robert Dumont
• 1999 : Radio (série télévisée)
• 1999 : Rue l'Espérance (série télévisée) : Jean-Denis Gélinas
• 2000 : Chartrand et Simonne (série télévisée) : Amédée Monet
• 2001 : Les Parfaits (série télévisée) : Henri Labelle
• 2002 : Tabou (série télévisée) : Robert Boisvert
• 2002 : Annie et ses hommes (série télévisée) : Gilbert Séguin
• 2002 : Lance et compte : Nouvelle Génération (série télévisée) : Jérôme Labrie
• 2002 : Trudeau (feuilleton télévisé) : Jean Marchand
• 2002 : Bunker, le cirque (série télévisée) : Paul Bernard
• 2004 : Le Bleu du ciel (série télévisée) : Bello Bastarache
• 2004 : Temps dur (série télévisée) : Stan Boulet
• 2004 : Lance et compte : La Reconquête (série télévisée) : Jérôme Labrie
• 2006 : Casino (série télévisée) : Antoine Caron
• 2007 : Sous les vents de Neptune de Josée Dayan (téléfilm)
• 2010 : Mauvais Karma (série télévisée) : Richard Tremblay
• 2010 : Tranches de vie (série télévisée) : Daniel Pelletier
• 2016 : L'Imposteur (série télévisée) : Gilles Bouchard

Doublage

La liste indique les titres québécois

Cinéma Longs métrages

• David Bradley dans :
  • Harry Potter à l'école des sorciers (2001) : Argus Rusard
  • Harry Potter et la Chambre des secrets (2002) : Argus Rusard
  • Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (2004) : Argus Rusard
  • Harry Potter et la Coupe de feu (2005) : Argus Rusard
  • Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007) : Argus Rusard
  • Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 2 (2011) : Argus Rusard

• Brian Cox dans :
  • Dernier Recours (1998) : capitaine Jeremiah Cassidy
  • Adaptation (2002) : Robert McKee
  • Le Pouls de la vengeance (2009) : Phillip Van Doren
  • R.E.D. (2010) : Ivan Simanov

• Robert Foxworth dans :
  • Transformers (2007) : Ratchet (voix)
  • Transformers : La Revanche (2009) : Ratchet (voix)
  • Transformers 3 : La Face cachée de la Lune (2011) : Ratchet (voix)
  • Transformers : L'Ère de l'extinction (2014) : Ratchet (voix)

• George Dzundza dans :
  • Espèces II (1998) : colonel Carter Burgess Jr
  • Instinct (1999) : Dr John Murray
  • Une ville près de la mer (2002) : Reg Duffy

• Michael Gambon dans :
  • Sleepy Hollow (1999) : Baltus Van Tassel
  • Capitaine Sky et le Monde de demain (2004) : Rédac-chef Paley
  • Le Livre d'Élie (2010) : George

• Eugene Levy dans :
  • Folies De Graduation : Le Mariage (2003) : Noah Levenstein
  • Folies de graduation Présente : Le Livre de l'amour (2009) : Noah Levenstein
  • Goon : Dur à cuire (2012) : Dr Glatt

• Patrick Stewart dans :
  • Star Trek : Insurrection (1998) : capitaine Jean-Luc Picard
  • Star Trek : Nemesis (2002) : capitaine Jean-Luc Picard

• Morgan Freeman dans :
  • Garde Betty (2000) : Charlie
  • Le Salut (2003) : Miles Evans

• Richard Roundtree dans :
  • Shaft (2000) : oncle John Shaft
  • Brick (2006) : assistant V.P. Trueman

• Bill Nighy dans :
  • Pirates des Caraïbes : Le Coffre du mort (2006) : Davy Jones
  • Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde (2007) : Davy Jones

• Barry Shabaka Henley dans :
  • Deux Flics à Miami (2006) : lieutenant Marty Castillo
  • Jeux de pouvoir (2009) : Gene Stavitz

• 1973 : L'Exorciste : lieutenant William « Bill » Kinderman (Lee J. Cobb)
• 1988 : Mystic Pizza : Hector Freshette (Louis Turenne)
• 1989 : Bye Bye Blues : Slim Godfrey (Stuart Margolin)
• 1991 : Coupable par Association : Bunny Baxter (George Wendt)
• 1995 : Richard III : le Duc de Buckingham (Jim Broadbent)
• 1998 : Les Racoleuses : Tom Baxter (Robert Wagner)
• 1998 : Le Siège : Danny Sussman (David Proval)
• 1998 : Négociateur : capitaine Travis (John Spencer)
• 1998 : Traquer : Red (Meat Loaf)
• 1998 : Une nuit au Roxbury : M. Zadir (Chazz Palminteri)
• 1999 : Star Wars, épisode I : La Menace fantôme : Ric Olié (Ralph Brown)
• 1999 : L'Initié : John Scanlon (Rip Torn)
• 1999 : 8 Millimètres : Eddie Poole (James Gandolfini)
• 1999 : Cannabis 101 : Vieux Dunphy (Alec Baldwin)
• 2000 : Les pionniers de l'espace : Eugene « Gene » Davis (William Devane)
• 2000 : En souvenir des Titans : coach Paul « Doc » Hines (Gregory Alan Williams)
• 2000 : Regard dangereux : Mitch (Robert Cicchini)
• 2000 : Lily : Grant (Jean-Pierre Bergeron)
• 2000 : Le troisième miracle : Père Paul Panak (Ken James)
• 2001 : La Chute du faucon noir : lieutenant colonel Joe Cribbs (Steven Ford)
• 2001 : Jeux d'espionnage : Troy Folger (Larry Bryggman)
• 2001 : Virée d'enfer : voix de Vieux Clou (Ted Levine)
• 2001 : Derrière les lignes ennemies : amiral Piquet (Joaquim de Almeida)
• 2001 : Le Majestic : Doc Stanton (David Ogden Stiers)
• 2001 : Mon ami Spot : Sonny Talia (Paul Sorvino)
• 2001 : Le Spectre de Bones : Lupovich (Michael T. Weiss)
• 2002 : Insomnie : chef Charlie Nyback (Paul Dooley)
• 2002 : Deux semaines d'avis : Larry Kelson (Robert Klein)
• 2002 : Spider-Man : général Slocum (Stanley Anderson)
• 2002 : Cœurs inconnus : Alan Baxter (Malcolm McDowell)
• 2002 : Aux aguets : Jack (Ralph Alderman)
• 2002 : Quatre gars et un balai : Donald Foley (James B. Douglas)
• 2003 : Alex et Emma : Wirschafter (Rob Reiner)
• 2005 : Sahara : amiral James Sandecker (William H. Macy)
• 2006 : Chemin de la Gloire : Dr Ray (Andy Stahl)
• 2007 : Nancy Drew : Dashiel (Barry Bostwick)
• 2007 : Super flic : Tom Weaver (Edward Woodward)
• 2007 : Harry Potter et l'Ordre du Phénix : Kreattur (Timothy Bateson)
• 2009 : Adventureland : M. Brennan (Jack Gilpin)
• 2009 : Les Hommes qui regardent les chèvres : Gus Lacey (Stephen Root)
• 2009 : Escrocs en herbe : Pug Rothbaum (Richard Dreyfuss)

Films d'animation

• 1999 : Histoire de jouets 2 : Stinky Pete
• 2004 : Pinocchio 3000 : Combinard
• 2005 : La Véritable Histoire du Petit Chaperon rouge : l'Homme des bois
• 2006 : Les Bagnoles : Tex Dinoco
• 2017 : Les Bagnoles 3 : Tex Dinoco

Télévision Téléfilms

• 1995 : Hiroshima : général George C. Marshall (Leon Pownall)
• 2007 : Au bord du gouffre : John Patterson (Chuck Shamata)

Séries télévisées

• 1979-1986 : Centre médical : Trapper John McIntyre (Pernell Roberts)
• 1984-1988 : Cagney et Lacey : lieutenant Bert Samuels (Al Waxman)
• 2000-2004 : Psi Factor, chroniques de l'étrange : Ray Donahue (Peter MacNeill)
• 2000-2005 : Brigade spéciale : inspecteur Andrew Pawlachuk (Garry Chalk)

Distinctions

Récompenses

• 1990 - Prix Gémeau, Meilleure interprétation premier rôle masculin : dramatique

Nominations

• Nomination pour le prix Jutra du meilleur acteur en 2004 pour La Grande Séduction