Džems Johāns Arvēds Raudziņš dzimis 1910. gada 14. novembrī Harbinā, Ķīnā. Tur arī sācis skolas gaitas vietējā krievu ģimnāzijā. Kad 1920. gadā caur Harbinu brauca latviešu strēlnieku pulki, Dž. Raudziņa tēvs nolēmis viņiem pievienoties, līdzi ņemot arī 10 gadus veco dēlu. Pēc vairāku mēnešu ceļojuma abi ieradušies Latvijā. Sākumā Dž. Raudziņš Rīgā mācījies krievu skolā, bet pēc gada pārgājis uz latviešu skolu – Rīgas pilsētas 28. pamatskolu.

Vēlāk pabeidzis Rīgas pilsētas 2. ģimnāziju un mācības turpinājis Latvijas Universitātē, studējis jurisprudenci.

Raudziņš bija vienīgais no 1935. gada valstsvienības spēlētājiem, kas pabeidza studijas LU.

1934.gadā viņš ieguva tiesību zinātņu kandidāta grādu un strādāja Iekšlietu ministrijā.

Pārstāvēja korporāciju Tervetia.

Studiju gados spēlējis "Universitātes Sporta" komandā.

Valstsvienības sastāvā Dž. Raudziņš laukumā izgāja 19 reizes.

Dž. Raudziņš bija US komandā arī Pasaules studentu akadēmiskajās meistarsacīkstēsTurīnā 1933. gadā un Budapeštā 1935. gadā.

1938. gadā Raudziņš bija viens no pirmajiem fiziskās audzināšanas instruktoriem Latvijas Universitātē, kad tur ieviesa obligātās fiziskās audzināšanas nodarbības. Bet drīz viņš devās uz Vidzemi, lai liktu lietā savas jurista zināšanas un strādātu kā pašvaldības departamenta revidents Cēsīs; no 1939. gada viņš vadīja jaunizveidoto Vidzemes basketbola savienību. 

1940. gadā padomju okupācijas laikā viņš darbojies pagrīdē, bet vācu okupācijas laikā bijis pretošanās kustības nodaļas vadītājs.

1942. gadā savā dzīvoklī Rīgā Dž. Raudziņš rīkoja “groziņu vakarus” – maskētas latviešu patriotu sanāksmes, kurās piedalījās arī vairāki sportisti.

1942. gada novembrī vācu drošības policija Dž Raudziņu apcietināja. Pēc pratināšanas un spīdzināšanas viņu pārveda uz Salaspils koncentrācijas nometni.

1943. gada beigās viņu atbrīvoja, jo neko īsti sodāmu Dž. Raudziņam nevarēja pierādīt, bet viņa veselība šā gada laikā bija sabeigta neatgriezeniski. Arī pēc atbrīvošanas viņš turpināja darboties pretošanās kustībā.

Otrā pasaules kara beigās Dž. Raudziņš devās trimdā. Pēc Vācijas DP nometnēs pavadītā laika viņš 1949. gadā devās uz Austrāliju, kur strādāja par grāmatvedi un aktīvi iesaistījās latviešu sabiedriskajā dzīvē.

Meita - Ilze.

Miris 1979. gada 13. decembrī Austrālijā, Pērtā.