Vecāki - Voldemārs un Katrīna Delles, dzimis deviņu bērnu ģimenē. Mācījies Rīgā vācu katoļu pamatskolā, tam sekoja Rīgas Valsts tehnikums. Viss darbamūžs pagāja Baltijas dzelzceļu pārvaldē strādājot par vecāko elektromehāniķi, bija arī pasniedzējs Dzelzceļnieku skolā.

1940.g. 30.martā Rīgā Alberta baznīcā salaulājās ar Veroniku Smirnovu (1921-1993). Bērni - Olavs (1941-1993), Huberts (1943-1993), Augustīns (1947), Dagmāra (1950-2023).

1944.gadā vācieši uz ielas notvēra Kārli un visus aizturētos kuģī aizveda uz Kēnigsbergu. Tur viņš negaidīti sastapa savu māsu Diānu, kura bija nodomājusi doties uz rietumiem. Kārlis vēlējās  atgriezties Latvijā pie ģimenes. 

Pēc tam, kad Sarkanarmija bija okupējusi Kēnigsbergu (Kaļiņingradu), Kārli kopā ar daudziem citiem ieslodzīja internēto nometnē.  Viņu grasījās nošaut kā spiegu. Pēc sazināšanās ar darbavietu Rīgā tālāk izmantoja par tulku. Kārlis kopā ar 2 poļiem izbēga no nometnes un kājām devās uz Latviju. Skautu apmācība ļoti noderēja lai orientētos un atrastu ceļu uz mājām. Pa ceļam viens no poļiem nomira. viņam turpat izraka kapu. Otrs polis padomju laikā bija atbraucis uz Rīgu satikties,  tomēr tas neizdevās.

 Kārlis Delle bija nesen pensionējies. Strādājoša pensionāra statusā miris darba vietā no sirds išēmiskās slimības.